Sunday, June 15, 2008

東京短期留學---第十五天:Homestay開始

與J小姐同住的生活即將完結,非常感謝J小姐兩星期的照顧與容忍。數天前,本人在出門前未有將水龍頭緊緊關上,水不停滴下,房子的管理人遞上信件通知J小姐,怕家中水浸,非常不好意思。
平日在家懶得煮食,總以最愛的麵包充饑。J小姐常常弄炒飯齊齊吃,甚至煮燕窩買甜品與我分享,放假亦安排節目一同出外,如她所說,待我如妹妹一樣。出外靠朋友的感覺真好。
今日準備迎接生平第一次的homestay生活,有點緊張。出發前,從網上、阿哥及香港的日語老師得知,homestay計劃在日本並不流行,皆因日本人不愛與外人同住,肯接受作host family的,大多是守寡的老太婆,靠作host family以賺取生活費;或是有子女的家庭,待成為host family後,方便日後子女也能出國住homestay。
一位網友的host family是一名老太婆,與不太長進的兒子同住。老太婆長期負能量附身,常常斥責網友與她對話時不用敬語,三個月的homestay生活非常難捱。因此,自己計劃日本旅程時,決定homestay生活只有兩星期,假如遇上怪誕家庭,時間也很快過。
數天前收到host family的資料:山本先生與山本太太。(日本女人在婚後除去原本的姓氏,跟丈夫姓),「媽媽」26歲,part-time工作;「爸爸」則47歲,是「会社員」(日本大部分人的都沒有固定工作範疇,除了特定專業外,大部分人都是「会社員」)。
兩人都有吸煙的習慣,但家中則只會在露台吸煙。看完山本家的簡介後非常不安,自己一心預料host family應該是寂寞的老太婆,怎知是年輕夫婦(起碼妻子年輕)。將心比己,假如自己新婚,也不願意與外人同住,背後動機實在是一大疑團,再加上近期大熱的V太太新聞及host family資料上可圈可點的簡介:夫婦二人最愛看電影,亦愛與guest交流。哪一方面的交流?哪類型的電影?
與host family約定在車站見面,山本太太的外表樸素親切,不像一般濃妝洋娃娃或朱古力妹。阿哥堅持同行,一方面替我搬行李,另一方面與山本先生太太打招呼。山本家比想像中寬敞整潔,絕不是為了賺取金錢而作host family的樣子。
看到山本夫婦很緊張,頓時將所學過日文完全拋諸腦後,面對山本先生,第一句竟然說了有點不知所謂的:「おめでとう」(恭喜),幸好阿哥及時糾正,但也嚇得山本先生呆了一下。
晚飯由山本太太下廚,非常簡單的日本料理,露筍牛肉、魚乾麵豉湯、醬汁茄子等。阿哥與山本夫婦全程喪講,連10%也聽不明的我惟有用一個大問號的眼神附和著,山本太太極友善地手口筆並用,為我簡化他們的對話內容。
話題中,我最聽得明白就是阿哥將我「遺失東西的嗜好」告知剛認識的山本夫婦,並舉以實例引證。山本夫婦聽後覺得非常驚訝,更問我:你有冇唔見過電話?一個很難答的問題,惟有以笑遮醜。阿哥再千叮萬囑山本夫婦,我有機會連鎖匙也會遺失,於是大家合力為兩條鎖匙加上一大串形形色色的鎖匙,令目標變大,減少遺失的機會,異常尷尬。
基本上房子有二個露台、一個厠所、一個洗手間連浴室、一間主人房、一個書房及一間Tatami房,面積大概有千二呎,二人住實在有點奢侈。山本夫婦為我準備了兩間房,書房作溫習及放置行李用,Tatami房則是睡房。
從homestay的agent得知,日本人愛浸浴,但因為水費高昂,家庭成員會共用同一缸水,客人為先,其餘各人輪候浸浴;客人亦可選擇花灑浴。始終共用洗澡水實在太親密,因此在洗澡前,煞有介事地問山本夫婦可否沖花灑浴,兩人看得出我的尷尬,大笑點頭應允。

No comments:

Post a Comment